Q ねじ穴を加工することは可能ですか？

対応可能でございます。もちろんヘリサート（インサート）の組み込みも対応しておりますので、お気軽にお声がけくださいませ。